1
00:01:35,012 --> 00:01:38,224
واحدة من واجباتك الأولى
هو التحقق من الطابق السفلي.
2
00:01:52,613 --> 00:01:57,117
هذه هي الهدايا الترويجية
خزانة تخزين.
3
00:01:57,201 --> 00:01:59,203
هذه هي خزانة لوازم الندوة.
4
00:01:59,286 --> 00:02:01,705
هناك آخر في الطابق الثاني.
5
00:02:06,669 --> 00:02:09,004
وخزانة تخزين الميني بار
6
00:02:09,088 --> 00:02:11,841
هو في الأساس عمل السيدة ليبيج.
7
00:02:11,924 --> 00:02:13,509
لكنك لا تعرف أبدا.
8
00:02:27,773 --> 00:02:29,608
غرف التبريد...
9
00:02:30,609 --> 00:02:32,820
ومنطقة التسليم .
10
00:02:36,323 --> 00:02:39,994
يجب أن يظل الباب مغلقًا.
الشيطان لا ينام أبدا.
11
00:02:47,042 --> 00:02:49,545
مؤقت... لتوفير الطاقة.
12
00:03:00,389 --> 00:03:04,518
في حالة الطوارئ،
يمكنك الضغط على هذا الزر
13
00:03:04,602 --> 00:03:09,398
وينطلق إنذار
في شقة الحارس
14
00:03:09,481 --> 00:03:11,901
لأن على القائم بالرعاية أن يعتني.
15
00:03:17,072 --> 00:03:20,784
السيد ليبج مسؤول أيضًا عن حمام السباحة.
16
00:03:20,868 --> 00:03:25,289
لدينا أيضًا ساونا،
غرفة مساج...عذرا...
17
00:03:26,707 --> 00:03:28,292
كوس يتحدث...
18
00:03:30,210 --> 00:03:32,421
لا... أنا قادم.
19
00:03:32,504 --> 00:03:33,923
شكرًا.
20
00:03:34,006 --> 00:03:38,385
أنا آسف، انتظر هنا. لا بد لي من--
سأرسل شخص ما.
21
00:05:22,448 --> 00:05:26,452
- لقد ألقيت نظرة حولي للتو.
- و؟ هل كانت مثيرة للاهتمام؟
22
00:05:35,294 --> 00:05:38,255
هذه سيدة الغابة
وكهفها.
23
00:05:38,338 --> 00:05:41,508
هناك الكثير من القصص عنها.
24
00:05:41,592 --> 00:05:42,718
أساطير.
25
00:05:53,270 --> 00:05:55,355
هذا هو المكان الذي يعيش فيه الطباخ.
26
00:05:56,398 --> 00:05:58,609
هنا حيث ستعيش.
27
00:06:10,037 --> 00:06:12,998
وأين تعيش؟
28
00:06:13,082 --> 00:06:17,086
في القرية. فقط أولئك الذين يأتون
من بعيد اعيش هنا
29
00:06:19,963 --> 00:06:22,966
الفتاة التي أمامك، إيفا؟
كانت من بروك.
30
00:06:28,514 --> 00:06:30,516
ولماذا رحلت؟
31
00:06:32,142 --> 00:06:34,144
لا أحد يعرف.
32
00:08:56,286 --> 00:09:00,624
الغرف ذات الشرفات تأتي أولاً،
ولكن سأرى ما يمكنني القيام به.
33
00:09:02,626 --> 00:09:04,878
هل ترغب في رؤية الوادي؟
أو الغابة؟
34
00:09:04,962 --> 00:09:07,839
أفضّل الإطلالة على الوادي،
بالطبع.
35
00:09:07,923 --> 00:09:09,508
سأرى ما يمكنني فعله.
36
00:09:09,591 --> 00:09:13,011
- ما هو رقم غرفتك من فضلك؟
- 311.
37
00:09:16,306 --> 00:09:18,225
من فضلك إجلس.
38
00:09:18,308 --> 00:09:20,310
شكراً جزيلاً.
39
00:09:25,482 --> 00:09:27,484
وكيف يمكنني التحقق من الحجز؟
40
00:09:27,567 --> 00:09:30,988
يمكنك ببساطة التحقق من قائمة الحجز.
41
00:09:51,383 --> 00:09:55,387
- ...البدء باستجواب الموظفين؟
- من فضلك تعال إلى مكتبي.
42
00:10:01,059 --> 00:10:05,355
إيرين، يرجى التحقق من غرفة الندوات 1.
إنهم على وشك البدء.
43
00:10:05,439 --> 00:10:08,442
- وهذا السيد؟
- سأعتني به.
44
00:10:09,735 --> 00:10:13,947
هل هو 511 أم 311؟
لا أستطيع قراءة خط يدك!
45
00:10:44,686 --> 00:10:48,106
لقد أعطونا نفس الشيء العام الماضي،
وماتوا جميعا.
46
00:10:49,274 --> 00:10:51,318
الكثير من الرياح، الكثير من الظل.
47
00:10:53,236 --> 00:10:57,240
نعم وما هي الألوان الموجودة؟
هل حصلت على اللون الأحمر أيضاً؟
48
00:10:59,576 --> 00:11:02,579
حسنا، اتصل بي مرة أخرى. شكرًا لك.
49
00:11:03,705 --> 00:11:06,124
لذا يا آنسة إيرين، أنا أستمع.
50
00:11:06,208 --> 00:11:09,669
الأمر فقط أنني أرغب في استخدام المسبح.
51
00:11:09,753 --> 00:11:12,381
أعني، أود أن أذهب للسباحة.
52
00:11:12,464 --> 00:11:14,424
في العادة أنا أركض...
53
00:11:14,508 --> 00:11:17,219
حسنًا، اذهب للركض.
54
00:11:17,302 --> 00:11:20,430
اعتقدت،
بما أن هناك بركة هنا على أية حال...
55
00:11:20,514 --> 00:11:22,349
نعم للضيوف.
56
00:11:24,559 --> 00:11:26,561
اعتقدت فقط أنني سأسأل.
57
00:11:28,021 --> 00:11:31,024
حسنا، إذا أردت.
قبل الساعة 8 صباحًا أو بعد الساعة 8 مساءً.
58
00:11:32,275 --> 00:11:34,277
نعم، قم بتسوية الأمر مع السيد ليبج.
59
00:11:36,029 --> 00:11:37,239
شكرًا لك.
60
00:11:46,373 --> 00:11:49,000
- 'صباح.
- 'صباح.
61
00:12:09,312 --> 00:12:12,732
لقد سمحت لي السيدة ماشيك
للسباحة في حوض السباحة.
62
00:12:12,816 --> 00:12:14,025
طيب و...؟
63
00:12:16,153 --> 00:12:21,158
هل تستطيع أنت أو السيد ليبج
أعطني المفتاح من فضلك؟
64
00:12:44,973 --> 00:12:46,475
شكرًا لك.
65
00:14:31,413 --> 00:14:34,457
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن المذنبين،
66
00:14:34,541 --> 00:14:37,836
الآن وفي ساعة موتنا، آمين.
67
00:14:37,919 --> 00:14:41,381
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
ربنا معك.
68
00:14:41,464 --> 00:14:44,092
مباركة أنتِ بين النساء،
69
00:14:44,175 --> 00:14:50,181
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.
70
00:14:59,232 --> 00:15:00,734
لا تنسى الطابق السفلي.
71
00:15:08,283 --> 00:15:09,826
هل غادر كوس بالفعل؟
72
00:15:09,909 --> 00:15:11,536
نعم، الآن فقط.
73
00:15:13,955 --> 00:15:15,915
إذن أنت وحدك اليوم؟
74
00:15:15,999 --> 00:15:19,753
نعم، أنا متوتر قليلاً،
لكن السيدة كارين قالت...
75
00:15:19,836 --> 00:15:23,048
عليك إدارة. تعال.
76
00:18:49,546 --> 00:18:52,799
أنا أفعل بالفعل
التحول المتأخر بمفردي.
77
00:18:52,882 --> 00:18:56,386
هل ترى؟
إنهم لطيفون حقًا هنا، أنا بخير.
78
00:18:56,469 --> 00:18:58,096
كيف حال أبي؟
79
00:18:59,264 --> 00:19:01,099
أوه، متى سيعود؟
80
00:19:05,687 --> 00:19:07,897
حسنا، أرسل له حبي.
81
00:19:14,153 --> 00:19:17,991
لا، هذا غير ممكن بعد.
82
00:19:18,074 --> 00:19:22,453
لقد بدأت للتو.
لن يسمحوا لي بالرحيل.
83
00:19:22,537 --> 00:19:24,539
ولكن سأتصل مرة أخرى قريبا.
84
00:19:26,708 --> 00:19:30,044
كل شيء على ما يرام. حقًا.
85
00:19:32,338 --> 00:19:34,757
هل حقا لا يوجد أثر لها بعد؟
86
00:19:39,178 --> 00:19:42,432
أعتقد أنها هربت للتو مع رجل ما.
87
00:19:42,515 --> 00:19:45,226
كان لديها أصدقاء بالعشرات.
88
00:19:45,310 --> 00:19:48,938
وهذا غير مسموح به.
سيكون لديك رئيس للرد عليه.
89
00:20:04,662 --> 00:20:06,748
هل تعتقد أن شيئا ما حدث لها؟
90
00:20:06,831 --> 00:20:09,459
هل أنت تمزح؟ مثل ماذا؟
91
00:20:35,818 --> 00:20:37,153
من هنا.
92
00:23:12,558 --> 00:23:15,394
الاثنين، كبار الراقصين من بيستينج.
93
00:23:17,230 --> 00:23:18,731
يجلس.
94
00:23:18,815 --> 00:23:22,819
يلتقطهم من Piesting
في حافلة الفندق يا سيد ليبج.
95
00:23:22,902 --> 00:23:25,071
اثنان وعشرون مشاركا.
96
00:23:25,154 --> 00:23:28,741
كالعادة 15 فقط
من كبار السن سوف تظهر.
97
00:23:28,825 --> 00:23:31,744
- سيدة ليبيج، تأكدي من ذلك.
- تمام.
98
00:23:31,828 --> 00:23:34,205
الثلاثاء،
ندوة البنك من 9 صباحًا إلى 6 مساءً.
99
00:23:34,288 --> 00:23:38,501
لا يوجد ليالي ، السعر اليومي ،
في غرفة هيمبرج.
100
00:23:41,671 --> 00:23:45,174
عفواً، الغرفة رقم 1.
هيمبرج لكبار السن.
101
00:23:46,175 --> 00:23:49,262
وفي نهاية الشهر،
لدينا المقر الرئيسي لسبار.
102
00:23:49,345 --> 00:23:52,932
حفله لموظفي التسويق.
نحن نعتني بكل ذلك:
103
00:23:53,015 --> 00:23:55,601
جدار الفيديو، الكوكتيلات، الغداء،
104
00:23:55,685 --> 00:23:58,855
الديكورات والترفيه والموسيقى.
105
00:23:58,938 --> 00:24:03,776
إيرين، يمكنك مساعدتي.
أعتقد أنه يمكنك تدبر أمرك الآن، حسنًا؟
106
00:24:05,361 --> 00:24:06,737
شكراً جزيلاً.
107
00:24:10,616 --> 00:24:14,203
لماذا لا تلك الفرقة التي تعزف
الأكورديون؟
108
00:24:14,287 --> 00:24:16,747
كان السيد بوب يعني الرباعية الكلاسيكية.
109
00:24:16,831 --> 00:24:19,750
نعم. هذا كل شيء.
110
00:24:19,834 --> 00:24:22,628
أو الموسيقى الشعبية؟
111
00:24:22,712 --> 00:24:27,091
- هناك جوقة الكنيسة.
- نعم؟
112
00:24:27,175 --> 00:24:30,761
أليس هذا قليلا على القمة؟
113
00:24:30,845 --> 00:24:33,806
- تقصد شيئا دينيا؟
- نعم.
114
00:24:33,890 --> 00:24:35,683
ولم لا؟
115
00:24:35,766 --> 00:24:37,393
حسنًا، هذا ليس من شأني.
116
00:24:37,476 --> 00:24:39,896
الأمر متروك لك تمامًا.
117
00:24:41,772 --> 00:24:46,068
يمكنني أن أسأل أي نوع من الذخيرة
جوقة الكنيسة لديها.
118
00:24:46,152 --> 00:24:48,362
لا مانع من التعامل مع ذلك.
119
00:25:04,629 --> 00:25:07,798
بالمناسبة،
هل ستقرضني قلادتك؟
120
00:25:07,882 --> 00:25:09,342
ماذا؟
121
00:25:09,425 --> 00:25:11,427
نعم، أنا ذاهب في موعد.
122
00:25:13,095 --> 00:25:14,805
إنه سحر الحظ.
123
00:25:31,113 --> 00:25:34,116
سوف تتصل السيدة Pschill مرة أخرى
لتأكيد حجزها.
124
00:25:42,917 --> 00:25:44,335
سأحصل عليه.
125
00:25:46,379 --> 00:25:48,881
فندق فالدهاوس، مرحباً؟
126
00:25:48,965 --> 00:25:50,800
نعم. كنت أعتقد ذلك.
127
00:25:50,883 --> 00:25:53,094
هذا لطف كبير منك. شكرًا لك.
128
00:25:53,177 --> 00:25:54,720
لا مشكلة!
129
00:25:55,721 --> 00:25:57,139
شكراً جزيلاً.
130
00:25:58,683 --> 00:26:01,686
- هل كانت تلك السيدة بشيل؟
- لا، شخص آخر.
131
00:26:05,606 --> 00:26:07,733
إذًا، هل ستقابلين (إيريك) لاحقًا؟
132
00:26:07,817 --> 00:26:08,818
ماذا؟
133
00:26:14,407 --> 00:26:17,827
لا، سأرتاح قليلاً.
134
00:26:17,910 --> 00:26:20,913
ربما سأحصل على ساونا
أو الذهاب للسباحة.
135
00:28:00,554 --> 00:28:04,600
أقوم بأعمال غريبة،
لكني أريد أن أصبح مصمم جرافيك.
136
00:28:04,683 --> 00:28:06,435
أي نوع؟
137
00:28:06,519 --> 00:28:10,106
خدمة المناسبات...
يحمل الأشياء الثقيلة...
138
00:28:11,107 --> 00:28:14,610
- لا، أي نوع من الرسومات؟
- حسنا...
139
00:28:14,693 --> 00:28:17,446
لقد قمت فقط ببعض الأشياء حتى الآن.
140
00:28:17,530 --> 00:28:21,117
لقد عملت على النشرة
للفندق والكهف.
141
00:28:30,543 --> 00:28:34,296
- إذن هل استمتعت به؟
- يعني...
142
00:28:34,380 --> 00:28:37,633
في الواقع أنا أفضل أن أفعل ذلك
شيء أكثر فنية.
143
00:28:37,716 --> 00:28:39,135
مثير للاهتمام.
144
00:28:43,431 --> 00:28:48,436
حسنا، لقد التقطت الصور
من الكهف نفسي
145
00:29:32,646 --> 00:29:35,024
"سيدة الغابة
146
00:29:35,107 --> 00:29:38,819
شفاء نزلات البرد والروماتيزم
بمساعدة الأعشاب.
147
00:29:38,903 --> 00:29:43,532
المتهم بالسحر،
لقد أُحرقت على المحك عام 1591."
148
00:29:49,914 --> 00:29:52,625
"في عام 1962،
149
00:29:52,708 --> 00:29:58,714
مجموعة من المتنزهين
اختفى بالقرب من الكهف.
150
00:29:58,797 --> 00:30:01,425
وحتى يومنا هذا،
مكان وجودهم غير معروف".
151
00:30:05,429 --> 00:30:07,264
هل تصدق ذلك؟
152
00:30:09,975 --> 00:30:13,020
لم يسبق لي أن رأيت أي سيدة الغابة.
153
00:30:13,103 --> 00:30:14,939
باستثناء أنت ربما.
154
00:30:17,441 --> 00:30:20,444
إذن... هل يجب أن ندخل؟
155
00:30:22,947 --> 00:30:24,281
نعم.
156
00:31:22,840 --> 00:31:24,842
"بيرني يحب نيللي."
157
00:31:30,681 --> 00:31:32,683
"إيفا ودراجان."
158
00:31:50,951 --> 00:31:54,163
- سوف يصابون بالبرد.
- دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا.
159
00:32:47,007 --> 00:32:50,094
هل يمكنك من فضلك...؟
أنا هنا من أجل طلبي.
160
00:32:50,177 --> 00:32:52,596
لماذا؟ هذا لن يجدي نفعا.
161
00:33:59,663 --> 00:34:02,082
أنا هنا لالتقاط
مفتاح حمام السباحة.
162
00:34:11,467 --> 00:34:13,552
هناك رائحة غريبة في غرفتي.
163
00:34:13,635 --> 00:34:16,847
اعتقدت أنك قد تعرف ما هو عليه.
164
00:34:21,185 --> 00:34:25,189
لا أعرف. لا فكرة.
165
00:36:34,234 --> 00:36:37,195
لقد نظرت إلى الصرف
بسبب الرائحة.
166
00:36:37,279 --> 00:36:39,698
ولكن كل شيء على ما يرام.
167
00:38:24,553 --> 00:38:25,762
عفوا
168
00:38:25,846 --> 00:38:30,058
هل يمكنك رفض الموسيقى؟
لا أستطيع النوم!
169
00:38:31,935 --> 00:38:34,438
سنقوم بحشو تلك البطة أيضًا!
170
00:38:59,046 --> 00:39:01,048
لقد سرق شخص ما قلادتي.
171
00:39:02,632 --> 00:39:05,635
حسنا، إذن، ماذا تريد أن تفعل؟
172
00:39:08,180 --> 00:39:09,264
أنا؟
173
00:39:10,682 --> 00:39:12,309
حسنا، أنا لا أعرف.
174
00:39:22,611 --> 00:39:24,154
هل لديك دقيقة؟
175
00:39:24,237 --> 00:39:27,699
ثم اختفت قلادتي
176
00:39:27,783 --> 00:39:29,618
وكان الباب مغلقا.
177
00:39:33,080 --> 00:39:35,040
والسيدة ليبج...
178
00:39:35,123 --> 00:39:36,708
أرى.
179
00:39:37,834 --> 00:39:40,253
لقد فقدت قلادة الخاص بك.
180
00:39:43,590 --> 00:39:47,677
إذن، هذا اجتماع خاص
لسببين.
181
00:39:47,761 --> 00:39:50,597
أولا، تحذير.
182
00:39:50,680 --> 00:39:54,518
الغرفة المشتركة هي حظيرة الخنازير المطلقة.
183
00:39:54,601 --> 00:39:58,271
يجب إعادة الأطباق القذرة
الى المطبخ.
184
00:39:58,355 --> 00:40:01,817
أنت تعرف جيدًا من أتحدث عنه.
185
00:40:01,900 --> 00:40:06,196
النقطة الثانية
يدور حول اختفاء غامض.
186
00:40:06,279 --> 00:40:10,534
تدعي ايرين
أن أحدهم سرق قلادتها
187
00:40:10,617 --> 00:40:12,786
من المسبح مساء أمس.
188
00:40:12,869 --> 00:40:15,455
من فضلك قم بوصف القلادة لنا.
189
00:40:15,539 --> 00:40:18,333
نعم، إنها سلسلة فضية
190
00:40:18,416 --> 00:40:21,711
وعليها صليب مرصع بالماس.
191
00:40:21,795 --> 00:40:23,213
تمام.
192
00:40:23,296 --> 00:40:27,300
أنا أسأل اللص
لإعادة القلادة.
193
00:40:27,384 --> 00:40:30,220
ربما مع الأطباق القذرة.
194
00:40:30,303 --> 00:40:32,514
وبعد ذلك سوف ننسى الأمر برمته.
195
00:41:01,084 --> 00:41:03,086
فندق فالدهاوس، مرحباً.
196
00:41:05,005 --> 00:41:06,464
أهلاً.
197
00:41:10,802 --> 00:41:12,804
الآن حقا ليس الوقت المناسب.
198
00:41:15,140 --> 00:41:17,350
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك.
199
00:41:22,814 --> 00:41:25,400
أنا حقا يجب أن أعود إلى العمل.
200
00:41:25,483 --> 00:41:27,694
مرحبًا. هل يمكن أن أساعدك؟
201
00:41:27,777 --> 00:41:31,489
أود أن أعرف
حول جولات المشي لمسافات طويلة في المنطقة.
202
00:41:31,573 --> 00:41:33,325
تفضل.
هذه هي خريطة المتنزه لدينا.
203
00:41:33,408 --> 00:41:35,994
نراكم بعد ذلك. الوداع.
204
00:41:37,329 --> 00:41:38,413
الوداع.
205
00:41:39,414 --> 00:41:43,335
هناك أيضًا كهف الشيطان.
206
00:41:43,418 --> 00:41:45,921
وهذا ارتفاع جميل جداً.
207
00:42:23,041 --> 00:42:25,627
اثنان وثلاثة و...
208
00:42:58,034 --> 00:43:00,036
هذه قلادتي!
209
00:43:03,081 --> 00:43:05,625
جيد. حسنا، إذن.
210
00:43:09,004 --> 00:43:12,632
- أين كان؟
- في الغابة.
211
00:43:20,056 --> 00:43:22,225
أخيراً!
212
00:43:22,309 --> 00:43:24,311
إنها الساعة الثالثة بالفعل.
213
00:45:07,038 --> 00:45:09,499
- هل يمكنني أن أعطيك توصيلة؟
- آسف؟
214
00:45:09,582 --> 00:45:12,335
نحن نسير بنفس الطريقة، أليس كذلك؟
215
00:45:12,419 --> 00:45:14,838
حسنًا، أعتقد ذلك.
216
00:47:46,281 --> 00:47:47,490
توقف!
217
00:51:56,739 --> 00:51:58,157
القرف!
218
00:52:27,728 --> 00:52:29,939
ماذا كنت تفكر؟
219
00:52:32,650 --> 00:52:34,652
أنا آسف.
220
00:52:37,446 --> 00:52:40,449
لم أتوقع هذا،
وخاصة ليس منك.
221
00:52:43,536 --> 00:52:45,746
سنرى إلى أين يؤدي هذا.
222
00:53:03,556 --> 00:53:07,810
سيدة ليبيج، أعتذر
بسبب الإزعاج الذي حدث يوم أمس.
223
00:53:07,894 --> 00:53:10,313
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- كل شيء على ما يرام.
224
00:53:12,607 --> 00:53:14,609
- أعني ذلك.
- نعم، حسنا.
225
00:53:17,403 --> 00:53:22,033
أردت أن أسألك عن الفتاة
الذي عمل هنا من قبل... إيفا.
226
00:53:25,411 --> 00:53:29,832
رأيت صورة لكما وفكرت
ربما كنت تعرف شيئا.
227
00:53:39,884 --> 00:53:41,844
مغادرة الفندق.
228
00:53:42,845 --> 00:53:45,848
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن المذنبين،
229
00:53:45,932 --> 00:53:49,393
الآن وفي ساعة موتنا. آمين.
230
00:57:39,165 --> 00:57:41,917
سمعت الموسيقى وفكرت..
231
00:57:43,335 --> 00:57:45,337
أنت تفكر كثيرا!
232
00:57:46,714 --> 00:57:48,424
ترجل!
233
00:59:18,013 --> 00:59:20,933
هذا صعب بعض الشيء بالنسبة لي أن أقول.
234
00:59:21,016 --> 00:59:24,436
لكنني لست متأكدا
أن هذه هي الوظيفة المناسبة لي.
235
00:59:27,189 --> 00:59:30,401
أعتقد أنني بحاجة إلى بضعة أيام
للتفكير في ذلك.
236
00:59:33,362 --> 00:59:36,991
إذن، أنت جيد جدًا بالنسبة لنا هنا؟
237
00:59:39,118 --> 00:59:41,287
لا...هذا فقط...
238
00:59:42,454 --> 00:59:44,665
لا أعرف كيف أشرح لك هذا.
239
00:59:46,875 --> 00:59:49,878
كم إشعاراً اتفقنا عليه؟
240
00:59:52,089 --> 00:59:53,424
ثلاثة أشهر؟
241
00:59:54,717 --> 00:59:58,429
لا، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
242
00:59:58,512 --> 01:00:01,515
اعتقدت فقط
قد آخذ بضعة أيام إجازة.
243
01:00:02,933 --> 01:00:05,394
ليس من الجيد أن تفعل الأشياء في منتصف الطريق.
244
01:00:05,477 --> 01:00:08,480
أقترح عليك أن تفكر
حول ما تريد حقا.
245
01:00:10,232 --> 01:00:13,360
لقد حصلت على مستقبلك أمامك.
246
01:00:13,444 --> 01:00:16,447
لا تفسد كل شيء من البداية.
247
01:00:31,211 --> 01:00:33,213
لقد وجدوا شيئا للتو.
248
01:00:37,259 --> 01:00:38,260
في البركة؟
249
01:00:39,470 --> 01:00:41,055
ماذا؟ لا.
250
01:00:47,770 --> 01:00:49,396
ماذا وجدوا؟
251
01:00:55,069 --> 01:00:56,320
سيدة ليبيج؟
252
01:00:56,403 --> 01:01:01,700
هل لنا أن نطرح بعض الأسئلة؟
بخصوص قضية إيفا ستاين؟
253
01:01:01,784 --> 01:01:02,785
مرحبًا.
254
01:02:28,412 --> 01:02:32,833
لذلك كانت تلك أغنية مضحكة. نستطيع
افعل أيضًا شيئًا أكثر جدية.
255
01:02:32,916 --> 01:02:33,959
نعم من فضلك.
256
01:02:35,294 --> 01:02:38,505
ثم سنغني "لقد طلع القمر".
257
01:02:41,175 --> 01:02:42,759
اثنان، ثلاثة.
258
01:02:42,843 --> 01:02:48,849
لقد بزغ القمر
259
01:02:48,932 --> 01:02:54,897
تلمع النجوم الذهبية
260
01:02:54,980 --> 01:03:00,777
في السماء الصافية
261
01:03:00,861 --> 01:03:06,492
الغابة مظلمة وصامتة
262
01:03:08,952 --> 01:03:11,288
P-V-H-A
263
01:03:12,289 --> 01:03:14,291
- د.
- والأخيرة.
264
01:03:17,085 --> 01:03:19,505
R-Z-N-B.
265
01:03:22,925 --> 01:03:26,887
ومع هذا ينبغي أن يكون أفضل.
266
01:03:26,970 --> 01:03:28,805
R-Z... C-N-B.
267
01:03:28,889 --> 01:03:30,432
ممتاز.
268
01:03:30,516 --> 01:03:34,228
فقط للتأكد،
قراءة الصف الأول مرة أخرى.
269
01:05:14,661 --> 01:05:18,081
أعلم أنني كنت غريبًا بعض الشيء
معك مؤخرا.
270
01:05:25,297 --> 01:05:26,923
هل يمكن أن نصبح أصدقاء مرة أخرى؟
271
01:05:30,218 --> 01:05:31,553
إذا أردت.
272
01:05:42,773 --> 01:05:46,360
هل يمكنك تبديل التحولات في نهاية هذا الأسبوع؟
273
01:05:46,443 --> 01:05:48,153
اه هيا...
274
01:05:49,738 --> 01:05:52,949
أود حقا أن أرى والدي.
275
01:05:53,033 --> 01:05:54,284
لا.
276
01:05:57,913 --> 01:06:01,667
من فضلك. أمي ليست بخير.
277
01:06:01,750 --> 01:06:03,418
ما هو الخطأ معها؟
278
01:06:05,003 --> 01:06:07,798
إنهم غير متأكدين.
شيء في رحمها.
279
01:06:13,595 --> 01:06:14,846
لو سمحت.
280
01:06:17,766 --> 01:06:19,976
حسنًا.
281
01:06:20,977 --> 01:06:23,063
لكنك مدين لي.
282
01:06:23,146 --> 01:06:24,690
بالتأكيد.
283
01:06:24,773 --> 01:06:26,191
أياً كان ما تريد.
284
01:06:30,320 --> 01:06:33,615
لا شيء مهم.
سأعود إلى المنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
285
01:06:33,699 --> 01:06:35,200
نعم هذه...
286
01:06:38,995 --> 01:06:40,080
أوه...
287
01:06:41,498 --> 01:06:44,501
هذا لا يهم،
أو هل هو أكثر من اللازم بالنسبة لك؟
288
01:06:46,503 --> 01:06:49,047
لا، لقد أعطوني عطلة نهاية الأسبوع.
289
01:06:49,131 --> 01:06:52,968
لقد كنا مشغولين للغاية.
290
01:06:54,344 --> 01:06:55,762
بالضبط.
291
01:06:56,847 --> 01:06:57,806
الحق، ثم.
292
01:06:58,807 --> 01:07:00,058
نعم.
293
01:07:00,142 --> 01:07:02,144
نراكم في نهاية هذا الاسبوع ثم.
294
01:07:02,227 --> 01:07:03,729
نعم.
295
01:07:03,812 --> 01:07:05,230
نم جيداً.
296
01:07:06,398 --> 01:07:08,900
نعم، بالطبع، أبذل قصارى جهدي.
297
01:07:08,984 --> 01:07:11,111
لا داعي للقلق. أبي سواء.
298
01:07:11,194 --> 01:07:12,988
كل شيء يسير على ما يرام.
299
01:07:13,071 --> 01:07:15,073
مرحبا بكم في فندق فالدهاوس.
300
01:07:18,660 --> 01:07:20,245
السيد والسيدة إيرجارتنر؟
301
01:07:20,328 --> 01:07:22,748
نعم إيرجارتنر. مساء الخير.
302
01:07:26,168 --> 01:07:27,627
هل حظيت برحلة جيدة؟
303
01:07:28,795 --> 01:07:30,797
لا، ليس حقا.
304
01:07:41,892 --> 01:07:43,059
لو سمحت.
305
01:07:46,521 --> 01:07:49,149
لقد طلبنا سريرًا ثالثًا.
306
01:10:02,616 --> 01:10:04,826
متى تغادر؟
307
01:10:04,910 --> 01:10:06,912
الليلة، في قطار الساعة 11 مساءً.
308
01:10:11,458 --> 01:10:13,877
قلت أنه يمكنني الحصول على ما أريد.
309
01:10:15,086 --> 01:10:17,505
هل يمكنني استعارة قلادتك في نهاية هذا الأسبوع؟
310
01:10:24,763 --> 01:10:26,473
لتبديل التحولات.
311
01:10:44,908 --> 01:10:46,660
شكرًا لك.
312
01:10:53,833 --> 01:10:55,835
دعونا نرى من فعل ذلك!
313
01:10:58,296 --> 01:10:59,547
لا تنسى الطابق السفلي!